Контактное лицо
Сергей (частное лицо) 
Телефон
договорная цена
г. Санкт-Петербург
Переводчик итальянского языка (необитаемые подводные аппараты)
Требуемый опыт работы: 2–4 года
Полная занятость, полный день
Частное предприятие, в связи с запуском новых проектов, рассмотрит на постоянную работу сотрудника, переводчика итальянского языка (тематика необитаемые подводные аппараты НПА)
Обязанности:
• Перевод технических текстов (тематика – необитаемые подводные аппараты НПА).
• Работа с использованием памяти переводов и глоссариев по проекту и привязки к ГОСТу.
• Соблюдение технических требований к переводу.
• Осуществление последовательного перевода во время переговоров, совещаний, встреч.
• Соблюдать договор о неразглашении.
Требования к кандидатам:
• Высшее лингвистическое или техническое образование.
• Свободный уровень владения итальянским языком.
• Знание терминологии, опыт технических переводов по тематике НПА.
• Уверенный пользователь ПК, быстрая скорость печати.
• Знание английского будет Вашим преимуществом.
• Умение работать в команде, ответственность, высокая работоспособность.
• Желание осваивать новые специализированные технологии перевода.
• Опыт работы от 3-ёх лет и выше.
• Желательно мужского пола.
На этапе собеседования проходит обязательное тестирование кандидатов!
Мы предлагаем:
• Работу в стабильной, активно развивающейся Компании.
• Возможность удаленной работы при собеседований.
• Дружный, профессиональный коллектив.
• Полностью официальную заработную плату.
• Оформление в соответствии с ТК РФ.
• График работы 5/2.
• Заработная плата устанавливается в зависимости от профессионального опыта кандидата (оценивается по результатам выполненного теста и собеседования).
Пишите на почту или WhatsApp +7 921 6080713
E-mail для связи: serghei.t@mail.ru
Требуемый опыт работы: 2–4 года
Полная занятость, полный день
Частное предприятие, в связи с запуском новых проектов, рассмотрит на постоянную работу сотрудника, переводчика итальянского языка (тематика необитаемые подводные аппараты НПА)
Обязанности:
• Перевод технических текстов (тематика – необитаемые подводные аппараты НПА).
• Работа с использованием памяти переводов и глоссариев по проекту и привязки к ГОСТу.
• Соблюдение технических требований к переводу.
• Осуществление последовательного перевода во время переговоров, совещаний, встреч.
• Соблюдать договор о неразглашении.
Требования к кандидатам:
• Высшее лингвистическое или техническое образование.
• Свободный уровень владения итальянским языком.
• Знание терминологии, опыт технических переводов по тематике НПА.
• Уверенный пользователь ПК, быстрая скорость печати.
• Знание английского будет Вашим преимуществом.
• Умение работать в команде, ответственность, высокая работоспособность.
• Желание осваивать новые специализированные технологии перевода.
• Опыт работы от 3-ёх лет и выше.
• Желательно мужского пола.
На этапе собеседования проходит обязательное тестирование кандидатов!
Мы предлагаем:
• Работу в стабильной, активно развивающейся Компании.
• Возможность удаленной работы при собеседований.
• Дружный, профессиональный коллектив.
• Полностью официальную заработную плату.
• Оформление в соответствии с ТК РФ.
• График работы 5/2.
• Заработная плата устанавливается в зависимости от профессионального опыта кандидата (оценивается по результатам выполненного теста и собеседования).
Пишите на почту или WhatsApp +7 921 6080713
E-mail для связи: serghei.t@mail.ru
| Вакансия |
| сфера деятельности: секретариат, делопроизводство |
